記事内に商品プロモーションを含む場合があります
ミャンマーのダウェイ地方(アンダマン海沿岸のタニンダーリ管区)で親しまれている伝統的な麺料理をご相伴にあづかりました。
魚のオメガ3脂肪酸、ウコンの抗炎症作用、レモンバームの消化促進効果、ライムのビタミンCが豊富で、健康的な一品です。
なんと!このダウェイ・モッレット。
四毒抜きで作れます。レシピを教えてもらったので紹介するね
ダウェイ・モッレットのレシピ(2人前)
材料
- 米麺(細麺):200g(乾燥または生麺)
- 魚(白身魚:タラやスズキなど):200g(切り身、骨なし)
- 卵:2個(ゆで卵にして半分にカット、若しくは溶き卵にする)
- レモンバーム:10g(みじん切りまたはちぎる)
- ウコン(ターメリック):小さじ1(粉末、または生ウコンをすりおろして小さじ1)
- 玉ねぎ:1個(中サイズ、薄切り)
- 玉ねぎの下味用:
スープ用
水:600ml(または魚ダシ:魚の骨やアラから取ったダシ)
にんにく:2片(みじん切り)
生姜:1片(みじん切り)
塩:小さじ1/2(味見で調整)
黒胡椒:少々(粗挽き)
トッピング
パクチー(またはコリアンダー):10g(みじん切り)
もやし:50g(さっと茹でる)
ライム(またはレモン):1個(絞って使用、写真ではライムを手に持つ)
食用花(パンジーやナスタチウムなど):適量(彩り用、写真にある紫とオレンジの花を再現)
唐辛子(乾燥またはフレーク):少々(お好みで)
作り方
- 玉ねぎの下準備
玉ねぎを薄切りにし、酢(大さじ2)と塩(小さじ1/2)を混ぜ合わせて軽く揉む。
30分ほど置いて下味をつける
(酢の酸味で玉ねぎが柔らかくなり、爽やかな風味が加わる)
- スープの準備
鍋に水(600ml)を入れ、にんにく(みじん切り)、生姜(みじん切り)、ウコン(小さじ1)を加えて中火で煮立てる。
魚の骨やアラがあれば、ここでダシを取るとより深みのあるスープに。
沸騰したら魚の切り身を加え、弱火で5~7分煮て火を通す。
魚が煮えたら一度取り出し、身をほぐして骨を取り除く(スープに戻す前に)
スープに塩(小さじ1/2)、黒胡椒(少々)を加えて味を整える。
レモンバーム(半量)を加えて香りを移し、弱火で温めておく。
- 米麺の準備
米麺をパッケージの指示に従って茹でる(通常は熱湯で2~3分)
茹で上がったら冷水で洗い、ぬめりを取って水気を切る。
- ゆで卵の準備(溶き卵にする場合はスープに混ぜる)
卵を固ゆでにして(約8~10分)、冷水で冷やして殻をむき、半分にカットする。
- 盛り付け例
木のボウル(または丼)に茹でた米麺を入れ、ほぐした魚をのせる。
もやし、酢漬けにした玉ねぎ、パクチー、ゆで卵をバランスよく配置。
スープを温め直し、麺と具材の上から静かに注ぐ。
最後にレモンバーム(残りの半量)、黒胡椒(少々)、食用花(パンジーやナスタチウム)を飾る。
ライム(またはレモン)を添え、食べる直前に絞る。
補足
- スープの風味:ウコンでほのかなスパイシーさと黄色い色味が加わり、レモンバームの爽やかな香りがアクセントに。
ナンプラーで魚の旨味を引き立て、ライムの酸味で全体をまとめる。
- 調理のポイント:油を使わず、魚のダシとスパイスだけで深みを出すのがミャンマーらしいスタイル。
番外編:感動したので紹介
特別な日にしか食べないお菓子
手前の白いお菓子は、「モッロンイエボー」(Moun Loun Yei Baw)という、黒糖入り白玉団子、ココナッツがけのお菓子。
ティンジャン祭 / Thingyan Water Festival
新年を迎える伝統的な水かけ祭りの時に食べるお菓子です。
(2025年は4月13日(日)~4月16日(水)まで)
奥は「サヌインマキン(セモリナケーキ)」ミャンマーでは結婚式や寄付式など特別なお祝いの場にふるまわれる、作る時にとても手間のかかるお菓子です。
ABOUT ME

私は子どもの頃から少し不思議な「アートの目」👁️を持っています。
人や物の本質、植物や鉱物に宿るエネルギーなど、目に見えるものを超えた何かを感じる瞬間があります。
それを味わう喜びは、言葉にできない特別なもの。
この感覚や現象に出会うと、私はそれらを “総合芸術” とか “自然の魔法” と呼んでいます。
私の人生のテーマは、この「感動体験」を大切にすることです。